sep 052017
 

Catalan: lluer de casquet
Czech: Cížek cernotemenný, čížek černotemenný
Danish: Guatemalasisken
German: Guatemalazeisig
English: Black capped Siskin, Black-capped Siskin, Guatemalan Siskin
Spanish: Dominico Coroninegro, Jilguero Capirotado, Jilguero Corona Negra, Pinero de Gorro Negro, Pinero gorrinegro
Spanish (Spain): Jilguero Capirotado
Spanish (Mexico): Dominico Coroninegro, jilguero corona negra, Pinero gorrinegro
Estonian: salveisiisike
Finnish: Meksikonvihervarpunen
French: Tarin à calotte noire, Tarin chaperonné, Tarin sombre
Hungarian: guatemalai csíz
Italian: Lucarino capinero, Lucherino capinero, Lucherino del Guatemala
Japanese: kurozukinhiwa, zugurohiwa
Japanese: クロズキンヒワ, ズグロヒワ
Latin: Carduelis atriceps, Spinus atriceps
Lithuanian: Gvatemalinis alksninukas
Dutch: Groene Sijs
Norwegian: Mexicansk grønnfink, Svartkronesisik
Polish: czyz czarnolbisty, czyż czarnołbisty
Portuguese: Pintassilgo-de-boné-preto
Russian: Гватемальский чиж
Slovak: stehlík čiapočkatý
Serbian: Crnokapi američki čižak
Swedish: Svartkronad siska
Turkish: Siyah Kasketli İskete
Chinese: 黑顶金翅雀
Chinese (Traditional): 黑頂金翅雀

 Posted by at 19:53

Sorry, the comment form is closed at this time.