sep 052017
 


Catalan: cadernera menuda
Czech: čížek mexický, Stehlík menší
Danish: Mexicosisken
German: Mexikanerzeisig, Mexikozeisig
English: Arkansas Finch, Arkansas Goldfinch, Dark-backed Goldfinch, Green-backed Goldfinch, Lesser Goldfinch, Mexican Goldfinch
Spanish: Canario, canario yucateco, Dominico Dorsioscuro, Dominiquito de Dorso Oscuro, Jilguero Aliblanco, Jilguero Dominico, Jilguero dorsioscuro, Jilguero Menor, Jilguero Minor, Verdecillo Menor
Spanish (Colombia): Jilguero Aliblanco
Spanish (Costa Rica): Jilguero menor, Jilguero Minor
Spanish (Ecuador): Jilguero dorsioscuro
Spanish (Spain): Jilguero Menor
Spanish (Honduras): Canario
Spanish (Mexico): canario yucateco, Dominico Dorsioscuro, jilguero dominico, Jilguero Dorsioscuro
Spanish (Nicaragua): Verdecillo Menor
Spanish (Panama): Jilguero Menor
Spanish (Peru): Jilguero Menor
Spanish (Venezuela): Capa Negra, Chirulí
Estonian: väikesiisike
Finnish: Pikkutikli
French: Chardonneret mineur, Tarin à dos noir, Tarin de l’Arkansas
Hungarian: kis aranypinty
Italian: Cardellino minore, Lucherino dorsonero, Lucherino minore americano
Japanese: himekinhiwa
Japanese: ヒメキンヒワ
Latin: Astragalinus psaltria, Carduelis psaltria, Spinus psaltria
Lithuanian: Meksikinis alksninukas
Latvian: mazais dadzītis
Dutch: Kleine Geelvink, Witbandsijs
Norwegian: Småstillits
Polish: czyz maly, czyż mały
Portuguese: Pintassilgo-pequeno
Russian: Малый чиж
Slovak: stehlík spevavý
Serbian: Mali američki čižak
Swedish: Småsiska
Turkish: Koyu-sırtlı Saka
Chinese: 暗背金翅雀
Chinese (Traditional): 暗背金翅雀

 Posted by at 20:38

Sorry, the comment form is closed at this time.