jan 292018
 

EU melanin er den sorte melanin og PHÆO melanin er den brune melanin og de sider forskellige steder på fuglens fjer som kan ses på billedet. Når man kombinerer dette billede med farven på fuglens øje og farven af dunfjer, kan man hurtig bestemme hvilken slags farvekanarie er der tale om.

 Posted by at 18:22
nov 212017
 

3 guld medaljer og 1 sølv blev det til. Jeg er meget tilfreds, med hensyn til at jeg har mistet næsten alle unger fra kuld 1 pga sort punkt.
Fik en del fugle sent på året (august) og der var ikke tid til at farve dem godt nok og udstille. Håber næste avlesæson vil blive bedre.

Brun pastel elfenben rød mosaik T1 (3 bedste rød mosaik hun – 92 points og guld).

Brun pastel elfenben rød mosaik T1 (3 bedste rød mosaik hun – 91 points og sølv).

Sort pastel rød mosaik T1 (7. bedste rød mosaik hun – 91 points og guld)

Brun rød mosaik T2 ( 91 points og guld).

Udover dem fik 2 fugle til 90 points.

 Posted by at 20:48
sep 052017
 


Catalan: Cadernera de Yarrel, Lluer de Yarrel, lluer groc
Czech: Cížek žlutolící, čížek žlutolící
Danish: Yarrellsisken
German: Yarrellzeisig, Yarrell-Zeisig
English: Yellow faced Siskin, Yellow-faced Siskin
Spanish: Jilguero cara amarilla, Jilguero Cariamarillo, Lúgano de Yarrell, Pinero de Cara Amarilla
Spanish (Colombia): Jilguero cariamarillo
Spanish (Spain): Jilguero Cariamarillo
Spanish (Venezuela): Jilguero cara amarilla
Estonian: kuldpõsk-siisike
Finnish: Brasilianvihervarpunen
French: Chardonneret de Yarrell, Tarin de Yarrel, Tarin de Yarrell
Hungarian: Yarrell-csíz
Italian: Lucarino facciagialla, Lucherino di Yarrell, Lucherino facciagialla
Japanese: kigaohiwa
Japanese: キガオヒワ
Latin: Carduelis yarrellii, Spinus yarrellii, Sporagra yarrellii
Lithuanian: Geltonveidis alksninukas
Dutch: Geelwang sijs, Geelwangsijs
Norwegian: Brasilsisik
Polish: czyz zóltolicy, czyż żółtolicy
Portuguese: Coroinha, pintassilgo-baiano, Pintassilgo-do-nordeste, Pintassilva, pintassilvio
Portuguese (Brazil): coroinha, Pintassilgo do Nordeste, pintassilgo-baiano, Pintassilgo-do-nordeste, pintassilva, pintassilvio
Portuguese (Portugal): Pintassilgo-do-nordeste
Russian: Желтолицый чиж
Slovak: stehlík žltolíci
Serbian: Žutoliki čižak
Swedish: Gulkindad siska
Turkish: Sarı-yüzlü İskete
Chinese: 黄脸金翅雀
Chinese (Traditional): 黃臉金翅雀

 Posted by at 20:47
sep 052017
 


Catalan: cadernera de Lawrence
Czech: čížek kalifornský, Stehlík kalifornský
Danish: Pragtsisken
German: Maskenzeisg, Maskenzeisig
English: Lawrence’s Goldfinch
Spanish: Dominico de Lawrence, Dominiquito Gris, Jilguero de Lawrence, Jilguero Gris
Spanish (Spain): Jilguero de Lawrence
Spanish (Mexico): Dominico de Lawrence, Dominiquito gris, jilguero gris
Estonian: hõbesiisike
Finnish: Kaliforniantikli
French: Chardonneret gris, Chardonneret grís, Tarin de Lawrence
Hungarian: álarcos csíz
Italian: Cardellino di Lawrence
Japanese: kaogurokinhiwa, segurokinhiwa
Japanese: カオグロキンヒワ, セグロキンヒワ
Latin: Astragalinus lawrencei, Carduelis lawrencei, Spinus lawrencei
Lithuanian: Lorenco alksninukas
Latvian: pelēkais dadzītis
Dutch: Maskergeelvink
Norwegian: Gråstillits
Polish: czyz wspanialy, czyż wspaniały
Portuguese: Pintassilgo-mascarado
Russian: Чиж Лавренция
Slovak: stehlík dubový
Serbian: Lorensov američki čižak
Swedish: Kaliforniensiska
Turkish: Lawrence Sakası
Chinese: 加州金翅雀
Chinese (Traditional): 加利福尼亞金翅雀

 Posted by at 20:45
sep 052017
 


Catalan: lluer mexicà
Czech: Cížek cernohlavý, čížek černohlavý
Danish: Sortbrystet Sisken
German: Schwarzbrustzeisig
English: Black headed Siskin, Black-headed Goldfinch, Black-headed Siskin, Neotropical Black-headed Siskin
Spanish: Cabecita negra de pecho negro, Dominico Cabecinegro, Jilguero Cabecinegro, Jilguero Encapuchado, Pinero Encapuchado, Siskin cabecinegra, Verdecillo Cabecinegro
Spanish (Spain): Jilguero Cabecinegro
Spanish (Honduras): Siskin cabecinegra
Spanish (Mexico): Dominico Cabecinegro, Jilguero Encapuchado, Pinero encapuchado
Spanish (Nicaragua): Verdecillo Cabecinegro
Estonian: mehhiko siisike
Finnish: Hupputikli
French: Chardonneret à tête noire, Tarin à tête noire, Tarin néotropical à tête noire
Hungarian: feketefejű csíz
Italian: Lucarino testanera, Lucherino petto nero, Lucherino testanera
Japanese: zugurokibarahiwa
Japanese: ズグロキバラヒワ
Latin: Carduelis notata, Spinus notata, Spinus notatus, Sporagra notata
Lithuanian: Juodakrūtis alksninukas
Dutch: Zwartkopsijs
Norwegian: Svarthodesisik
Polish: czyz czarnogardly, czyż czarnogardły
Portuguese: Pintassilgo-de-cabeça-preta
Russian: Черногрудый чиж
Slovak: stehlík ciernoprsý, stehlík čiernoprsý
Serbian: Crnoglavi američki čižak
Swedish: Svarthuvad siska
Turkish: Siyah-başlı İskete
Chinese: 橙胸金翅雀
Chinese (Traditional): 黑頭橙胸金翅雀

 Posted by at 20:43
sep 052017
 


Catalan: cadernera menuda
Czech: čížek mexický, Stehlík menší
Danish: Mexicosisken
German: Mexikanerzeisig, Mexikozeisig
English: Arkansas Finch, Arkansas Goldfinch, Dark-backed Goldfinch, Green-backed Goldfinch, Lesser Goldfinch, Mexican Goldfinch
Spanish: Canario, canario yucateco, Dominico Dorsioscuro, Dominiquito de Dorso Oscuro, Jilguero Aliblanco, Jilguero Dominico, Jilguero dorsioscuro, Jilguero Menor, Jilguero Minor, Verdecillo Menor
Spanish (Colombia): Jilguero Aliblanco
Spanish (Costa Rica): Jilguero menor, Jilguero Minor
Spanish (Ecuador): Jilguero dorsioscuro
Spanish (Spain): Jilguero Menor
Spanish (Honduras): Canario
Spanish (Mexico): canario yucateco, Dominico Dorsioscuro, jilguero dominico, Jilguero Dorsioscuro
Spanish (Nicaragua): Verdecillo Menor
Spanish (Panama): Jilguero Menor
Spanish (Peru): Jilguero Menor
Spanish (Venezuela): Capa Negra, Chirulí
Estonian: väikesiisike
Finnish: Pikkutikli
French: Chardonneret mineur, Tarin à dos noir, Tarin de l’Arkansas
Hungarian: kis aranypinty
Italian: Cardellino minore, Lucherino dorsonero, Lucherino minore americano
Japanese: himekinhiwa
Japanese: ヒメキンヒワ
Latin: Astragalinus psaltria, Carduelis psaltria, Spinus psaltria
Lithuanian: Meksikinis alksninukas
Latvian: mazais dadzītis
Dutch: Kleine Geelvink, Witbandsijs
Norwegian: Småstillits
Polish: czyz maly, czyż mały
Portuguese: Pintassilgo-pequeno
Russian: Малый чиж
Slovak: stehlík spevavý
Serbian: Mali američki čižak
Swedish: Småsiska
Turkish: Koyu-sırtlı Saka
Chinese: 暗背金翅雀
Chinese (Traditional): 暗背金翅雀

 Posted by at 20:38
sep 052017
 


Catalan: lluer dels pins
Czech: Cížek severoamerický, čížek severoamerický
Danish: Fyrresisken
German: Fichtenzeisig
English: American Siskin, Pine Finch, Pine Goldfinch, Pine Linnet, Pine Siskin
Spanish: Dominico Pinero, Jilguero de los Pinos, Jilguero Pinero, Pinero Rayado
Spanish (Spain): Jilguero de los Pinos
Spanish (Mexico): Dominico Pinero, jilguero pinero, Pinero rayado
Estonian: männisiisike
Finnish: Amerikanvihervarpunen
French: Chardonneret des pins, Tarin des conifères, Tarin des pins
Hungarian: fenyőcsíz
Icelandic: Furufinka
Italian: Lucarino delle pinete, Lucherino dei pini
Japanese: matsunokihiwa
Japanese: マツノキヒワ
Korean: 검은머리방울새
Latin: Carduelis pinus, Spinus pinus
Lithuanian: Paprastasis pušinukas, Pušinis alksinukas
Latvian: priežu ķivulis
Dutch: Dennensijs, Dennesijs
Norwegian: Stripesisik
Polish: czyz sosnowy, czyż sosnowy
Portuguese: Lugre-dos-pinheiros
Russian: Сосновый щегол
Slovak: Stehlík borovicový
Slovenian: borov čižek
Serbian: Američki čižak
Swedish: Tallsiska
Turkish: Çam Isketesi
Chinese: 松金翅雀
Chinese (Traditional): 松金翅雀

 Posted by at 20:34
sep 052017
 


Catalan: lluer vermell
Czech: Cížek ohnivý, čížek ohnivý
Danish: Kapucinersisken
German: Kapuzenzeisig
English: Red Siskin
Spanish: Cardenalito, Cardenalito de Venezuela, Jilguero Rojo, Pinero Rojo
Spanish (Colombia): Jilguero Rojo
Spanish (Spain): Jilguero Rojo
Spanish (Puerto Rico): Cardenalito
Spanish (Venezuela): Cardenalito
Estonian: punasiisike
Finnish: Tulitikli
French: Chardonneret rouge, Tarin rouge, Tarin rouge du Venezuela
Hungarian: tűzcsíz
Italian: Cardinalino del Venezuela, Lucarino rosso
Japanese: shoujouhiwa
Japanese: ショウジョウヒワ
Latin: Carduelis cucullata, Spinus cucullata, Spinus cucullatus, Sporagra cucullata
Lithuanian: Raudonasis alksninukas
Dutch: Kapoetsen sijs, Kapoetsensijs
Norwegian: Kapusinersisik, Rødsisik
Polish: czyz czerwony, czyż czerwony
Portuguese: Pintassilgo-vermelho
Russian: Огненный чиж
Slovak: stehlík ohnivý
Swedish: Kapucinersiska, rödsiska
Turkish: Kırmızı İskete
Chinese: 黑头红金翅雀
Chinese (Traditional): 黑頭紅金翅雀

 Posted by at 20:30